Le Passenger Locator Form, est un formulaire à remplir en ligne avant votre voyage. Ce formulaire permet d’avoir rapidement les informations de contact des passagers. Le Passenger Locator Form ne remplace aucunement un Evisa et doit être rempli séparément du Evisa.

 | 

Pour vous rendre à Chypre, vous devez compléter le CyprusFlightPass en ligne et obtenir une autorisation avant le départ. Vous pourriez également être contraint(e) de réaliser un test PCR COVID?19 avant votre voyage ou à l’arrivée.

La liste des catégories de pays est mise à jour chaque semaine et consultable sur Cyprus Flight Pass.

Éligibilité à voyager

Les passagers en provenance de pays en zones verte, orange et rouge sont autorisés à se rendre à Chypre.

Seules les personnes suivantes sont autorisées à voyager en provenance de pays en zone grise :

  • Les citoyens chypriotes et les membres de leur famille (époux et enfants)

  • Les personnes résidant légalement en République de Chypre

  • Les citoyens de l’UE, les citoyens de l’Espace économique européen (Islande, Liechtenstein, Norvège) et de Suisse

  • Les personnes autorisées à entrer en République de Chypre en vertu de la Convention de Vienne

  • Les citoyens de pays tiers, après obtention d’une autorisation préalable spéciale auprès des autorités chypriotes, dans le sens du décret (N.2/2021 8.1.21) sur les maladies infectieuses, tel que modifié. La demande d’autorisation spéciale doit être envoyée sur la plateforme Cyprus Flight Pass.

Exigences en matière de dépistage de la COVID?19

Depuis le 1er avril 2021, les passagers vaccinés contre la COVID?19 et en possession d’un certificat valable délivré par les autorités chypriotes sont exemptés de résultat négatif de test PCR COVID?19.

Les passagers en provenance des pays en zone grise doivent réaliser un test moléculaire dans un laboratoire agréé dans les 72 heures précédant le départ du vol. Ils devront télécharger leur certificat de résultat négatif de test PCR COVID?19 sur la plateforme. À l’arrivée, ils devront observer une quarantaine de quatorze (14) jours. Alternativement, ils pourront respecter une quarantaine de dix (10) jours et réaliser un nouveau test PCR COVID?19 le dixième jour, à leurs frais. Ils devront envoyer le résultat du test à monada@mphs.moh.gov.cy. Les enfants de moins de 12 ans n’ont pas l’obligation de se faire dépister.

Tous les voyageurs sont également tenus de fournir certaines informations et déclarations sur l’honneur.

Le personnel navigant se rendant en République de Chypre depuis des pays classés en zones orange, rouge ou grise et ayant effectué une escale de deux nuits maximum doit réaliser un test PCR COVID?19 dans les 72 heures précédant l’arrivée ou un test rapide dans les 24 heures précédant l’arrivée. Ils doivent également observer une quarantaine dans leur hôtel pendant toute la durée de leur séjour.

Exemptions pour les passagers vaccinés

Les passagers vaccinés en possession d’un certificat de vaccination valable délivré par les autorités d’un pays figurant sur la liste des régions approuvées sont autorisés à entrer à Chypre sans test PCR COVID?19.

Les passagers vaccinés, quelle que soit leur nationalité, en possession d’un certificat de vaccination valable délivré par les autorités d’un pays figurant sur la liste des régions approuvées peuvent se rendre en République de Chypre sans restrictions quelle que soit leur provenance, à condition de compléter le formulaire de demande et d’obtenir un CyprusFlightPassdans les 24 heures précédant leur dernier vol à destination de Chypre.

Le certificat de vaccination est accepté pour les vaccins ci?dessous après administration de toutes les doses requises.

Remarque : À leur arrivée en République de Chypre, les passagers vaccinés ne sont pas exemptés des tests RT?PCR COVID?19 pouvant être réalisés par le ministère de la Santé et du respect des protocoles sanitaires stricts en vigueur en République de Chypre.

Vaccins acceptés :

  • Vaccin Janssen/Johnson & Johnson

    • Un délai de 14 jours doit s’être écoulé entre l’administration de la dose de vaccin requise (dose unique) et la date de voyage.

  • Vaccin Vaxzevria (AstraZeneca)

    • Après administration des doses de vaccin requises.

  • Vaccin Pfizer?BioNTech

    • Après administration des doses de vaccin requises.

  • Vaccin Moderna

    • Après administration des doses de vaccin requises.

  • Vaccin Sputnik V (Gam?COVID?Vac)

    • Après administration des doses de vaccin requises.

  • Vaccin Sinopharm (BBIBP COVID?19)

    • Après administration des doses de vaccin requises.

Conditions d’entrée

Les passagers en provenance des pays en zones verte, orange, rouge et grise doivent compléter le CyprusFlightPass au moins 24 heures avant le départ.

Les passagers en provenance des pays en zones orange, rouge et grise doivent réaliser un test PCR COVID?19 dans les 72 heures précédant le départ, à leurs frais.

Les passagers en provenance des pays en zone rouge doivent réaliser un test PCR COVID?19 à leurs frais à leur arrivée à Chypre.

Les passagers en provenance des pays en zone grise doivent observer une quarantaine de 14 jours dès leur arrivée.

Les passagers en provenance des pays en zones verte, orange, rouge et grise pourront être soumis à des dépistages aléatoires à l’arrivée, lesquels sont pris en charge par le gouvernement.

Quarantaine

Depuis le 1er avril 2021, les passagers vaccinés contre la COVID?19 et en possession d’un certificat valable délivré par les autorités chypriotes sont exemptés de quarantaine et ne sont pas concernés par les mesures d’isolement.

Les passagers ayant reçu toutes les doses recommandées des vaccins AstraZeneca, Pfizer et Moderna tel qu’indiqué plus haut sont autorisés à se rendre à Chypre sans test PCR COVID?19 ni quarantaine.

Les passagers ayant reçu leur dose de vaccin Janssen/Johnson & Johnson il y a au moins 14 jours sont autorisés à entrer à Chypre sans test PCR COVID?19 ni quarantaine.

Tous les passagers en provenance des pays en zone grise doivent obligatoirement rester en quarantaine à leur domicile ou dans un lieu désigné par les autorités pendant 14 jours, quel que soit le résultat du test PCR COVID?19.

Formulaires requis

Les passagers doivent compléter le pass de volpour la République de Chypre en ligne 24 heures avant leur voyage. Un pass sanitaire de vol rouge signifie que vous n’avez pas l’autorisation de voyager. Si vous rencontrez des difficultés pour envoyer votre demande en ligne, vous devez l’imprimer et vous munir des documents nécessairespour chaque catégorie de pays. Sans ces documents, les passagers ne seront pas autorisés à embarquer à bord de l’appareil.

Tous les passagers se rendant à Chypre doivent présenter un « FlightPass » avant d’embarquer.

Pour obtenir un CyprusFlightPass, chaque passager devra :

  • Créer un compte

  • Saisir ses informations personnelles

  • Ajouter les détails de son vol

  • Effectuer les déclarations légales

  • Vous pourriez être contraint(e) de fournir la preuve d’un résultat négatif de test de dépistage de la COVID?19

  • Pour les mineurs accompagnés ou les passagers mineurs non accompagnés, le(s) parent(s) ou parent(s) adoptif(s) ayant la charge/responsable(s) légal/légaux/représentant(s) légal/légaux complétera/compléteront les informations et signera/signeront le formulaire au nom du mineur

Après avoir complété votre demande, vous recevrez un rapport contenant votre CyprusFlightPass avec toutes les informations utiles, que vous devrez présenter avant l’embarquement et au contrôle d’immigration à l’arrivée.

Dans le cas où la plateforme Web de la République de Chypre serait temporairement indisponible en raison de problèmes techniques ou d’opérations de maintenance programmées faisant l’objet d’une annonce officielle, vous devrez imprimer et remplir les documents demandés ici.

Autres informations

Pour les passagers se rendant en République de Chypre via d’autres pays sans y séjourner (par avion ou tout autre moyen de transport), le pays de départ sera considéré comme le pays dans lequel a commencé le voyage.

Pour les passagers se rendant en République de Chypre via d’autres pays en y séjournant (par avion ou tout au moyen de transport), le pays intermédiaire sera considéré comme le pays de départ et le passager devra déclarer le pays le moins bien classé en termes de situation sanitaire.