Veuillez choisir votre destination
Les autorités d'immigration et de santé de certains pays exigent que les passagers laissent un dossier de santé et d'historique de voyage. Auparavant plus connue comme étant une carte basée sur le formulaire de localisation des passagers et fournissant une section supplémentaire, la carte de déclaration de santé.
La plupart des pays ont leur propre formulaire de localisation de passagers en ligne.
Dorénavant plus connu comme étant le formulaire de localisation des passagers de la santé publique.
À la suite de la Covid-19, afin de protéger votre santé, il est important de vous remplir ce formulaire.
Ces informations aideront les agents de santé publique à vous contacter si besoin.
Pour aider à la recherche des contacts des passagers, une carte de localisation des passagers de santé publique a été développée par l'Organisation mondiale de la santé.
Cette carte de localisation des passagers fournit une méthode appropriée pour collecter rapidement les informations de contact des passagers et est recommandée pour être utilisée lorsque les autorités de santé publique soupçonnent le potentiel de transmission de maladies à bord d'un avion et un besoin ultérieur de recherche des contacts.
Passenger Locator Form pour la Belgique
Si vous prévoyez de voyager en Belgique, ou si vous êtes de retour en Belgique, à la suite d’un voyage à l'étranger, vous aurez :
À prendre connaissance des derniers conseils de voyage.
À remplir le formulaire en ligne, Passenger Locator Form dans les 48 heures avant votre arrivée en Belgique.
Ce formulaire doit être rempli par qui ?
Les personnes se rendant en Belgique, sauf :
Si elles restent moins de 48 heures en Belgique,
Elles y reviennent à la suite d’un séjour à l’étranger de moins de 48 heures
Les voyageurs qui se rendent en Belgique par avion ou bateau
Les personnes qui voyagent en train ou en bus depuis un pays situé en dehors de l’UE ou de la zone Schengen.
S’il y a changement dans le lieu de résidence
Si vous devez effectuer un test Covid-19 et si vous venez à changer de lieu de résidence au cours des 14 prochains jours, vous aurez à communiquer ce changement à l’adresse mail PLFBelgium@health.fgov.be
Passenger Locator Form pour la Grèce
Les voyageurs arrivant en Grèce sont désormais soumis à des conditions préalables selon les pays de provenance.
Il est obligatoire de respecter les consignes sanitaires, sous peine d’amende, notamment en cas de quarantaine : cas positifs – 10 jours ; cas contacts au moins 7 jours. A noter que le port du masque est obligatoire en intérieur comme en extérieur, dans les transports notamment.
Tous les voyageurs, (quelle que soit la nationalité) ont l’obligation de remplir le questionnaire mis en place par les services de la protection civile hellénique.
Le formulaire sera réclamé à l’embarquement et aux frontières.
Ce formulaire électronique nécessite les informations suivantes : nom, prénom, vos coordonnées complètes (domicile), téléphones, adresse électronique, vos papiers d’identité (passeport ou carte d’identité), votre aéroport de départ (dans le cas d’une liaison aérienne) et le nom du transporteur (voyage aérien, maritime), votre adresse de destination finale (possibilité d’enregistrer deux adresses de séjour), la durée de votre séjour en Grèce etc.
A la réception de ces données, le voyageur recevra une confirmation par écrit (par courrier électronique). Le code-barre (QR) sera envoyé la veille du départ.
Il est important d’enregistrer ce code dans son téléphone portable ou l’imprimer (document pdf). Ce code, devra être présenté au contrôle des frontières.
Il se peut qu’un voyageur soit testé par hasard à son arrivée en Grèce. À noter que si le voyageur ne fait pas les démarches nécessaires avant son voyage pour la Grèce et ne présente pas son code QR, il risque d’avoir un refus au moment de l’embarquement.
Le non-respect de cette procédure préalable à l’arrivée en Grèce inclus de fortes amendes (500 €) et le risque d’un refus d’embarquement par la compagnie aérienne/ferroviaire/maritime et aux passages des frontières.
Passenger Locator Form pour la Turquie
Avant d’entreprendre un voyage en Turquie, il est important de prendre connaissance dès gestes barrières obligatoires à respecter. Par exemple, le port du masque est obligatoire pendant toute la durée de votre voyage, à l’aéroport et à bord de votre vol. Il se peut aussi qu’un contrôle médical de la COVID 19 soit effectué, lors de arrivée en Turquie par les autorités.
Depuis fin décembre 2020, tous les voyageurs doivent fournir un résultat de test PCR négatif effectué dans les 72 heures avant leur pour la Turquie. Les voyageurs qui ne présentent pas de test PCR négatif au dépistage du COVID ne seront pas admis sur le vol. À noter que cette réglementation ne s’applique pas aux passagers en transit ni pour les passagers en transfert.
Les voyageurs en partance pour la Turquie ayant 6 ans ou plus, et ayant voyagé au Brésil ou en Afrique du Sud dans les 10 derniers jours devront présenter un test PCR négatif au COVID19 effectué dans les 72 heures avant leur arrivée en Turquie. Ces derniers, auront également à effectuer une quarantaine de 14 jours dans un établissement désigné par les autorités turques. Par la suite, la quarantaine sera levée si le test Covid est négatif le dixième jour.
Les voyageurs qui ont voyagé en Inde dans les 10 jours précédant leur vol pour la Turquie seront eux aussi soumis à une quarantaine de 14 jours dans un établissement désigné par les autorités turques. Un test PCR COVID sera effectué le 14e jour de quarantaine et sera levée si le résultat négatif.
Sont exemptés :Les personnels navigants et les employés de la marine marchande, qui ne pas d’obligation de test COVID PCR et de quatorzaine.
Formulaires obligatoires : Depuis le 15 mars 2021, tous les voyageurs ont l’obligation de compléter le formulaire de santé publique passenger locator form dans les 72 heures avant le départ de leur vol. Un code pour le suivi sanitaire sera alors attribué par email (appelé code HES) pour toute la durée du en Turquie. Les voyageurs auront à présenter le format papier ou numérique à travers leur téléphone mobile lors de l’enregistrement. Il est conseillé de garder une copie papier sur vous en permanence.
Passenger Locator Form pour le Royaume Uni
Suite aux récentes réglementations de voyage émises par le gouvernement du Royaume Uni, il est désormais obligatoire de remplir le formulaire en ligne. Ces informations pourraient être utilisées pour vous contacter au cas où un passager de votre vol, bateau ou train serait testé positif au COVID-19.
Il est conseillé de remplir le formulaire en ligne le plus tôt possible, afin de vous permettre de préparer votre voyage sans stress.
Quelles sont les informations requises ?
- Chaque voyageur souhaitant se rendre au Royaume Uni doit remplir un formulaire individuel.
- Si une personne de moins de 18 ans voyage sous votre tutelle, elle n'a pas besoin de remplir un nouveau formulaire, à condition d’arriver et de repartir ensemble et de résider à la même adresse au Royaume-Uni.
- Avoir en sa possession un passeport valide
- Fournir les détails du voyage, y compris les heures et les dates.
- Communiquer l’adresse où vous séjournerez au Royaume-Uni.
Qui sont ceux qui doivent remplir le formulaire de localisation de passagers Royaume-Uni?
Avec les restrictions en cours due à la Covid19, tous les visiteurs internationaux doivent désormais remplir le formulaire de passager britannique en ligne.
Les voyageurs doivent soumettre le certificat sanitaire avant leur voyage, afin d'éviter tout risque d'être refusé à l'immigration.
Passenger Locator Form pour l’Italie
Formulaire de localisation numérique - Formulaire de localisation des passagers PLF Remplir ce formulaire numérique de localisation des passagers (PLF) , est obligatoire. Avant d’arriver en Italie, tous les voyageurs ont l’obligation de remplir un formulaire de localisation, spécifique au format numérique, Passenger Locator Form.
Tous les voyageurs arrivant par n'importe quel moyen de transport et pour n'importe quelle durée de séjour, sont désormais invités à remplir le PLF avant d'entrer sur le territoire italien.
Une fois le formulaire envoyé, le passager recevra le PLF au format pdf et le QRcode à l'adresse e-mail indiquée lors de l'inscription. Par la suite, il devra le présenter directement depuis son smartphone (au format numérique) au moment de l'embarquement. De même, nous conseillons aux voyageurs d’imprimer une copie du PLF, qu’ils montreront aux officiers de l’immigration au moment de l'embarquement.
Veuillez noter que le PLF doit être envoyé avant l'embarquement. Toutefois, le champ relatif au numéro de siège attribué sur le vol sera toujours éditable.
Un formulaire doit être rempli pour chaque voyageurs adulte ; en cas de présence de mineurs, ces derniers peuvent être inscrits dans la fiche adulte accompagnateur. Dans le cas des mineurs non accompagnés, le PLF doit être rempli par le tuteur avant le départ.
Dans des cas exceptionnels, ou exclusivement en cas d'obstacles technologiques, il sera possible de remplir le formulaire papier. Il est à noter que l’auto-déclaration faite à la police des frontières doit toujours être présentée sur papier.
Qu'est-ce que le formulaire de localisation des passagers (PLF) ?
Le formulaire de localisation des passagers (carte de localisation des passagers - également connue sous le nom de carte de localisation des passagers) est un formulaire avec lequel des informations sur l'itinéraire de voyage, le numéro de téléphone et l'adresse de séjour sur le territoire national sont collectées pour permettre à l'autorité sanitaire de contacter rapidement l’exposé à une maladie infectieuse diffusé lors d'un voyage en avion.
Qui est tenu de remplir le PLF ?
Toute personne qui entre en Italie depuis l'étranger pour n'importe quelle durée, à bord de n'importe quel moyen de transport.
Passenger Locator Form pour Chypre
Le Cyprus Flight Pass est un document de voyage obligatoire pour tous les touristes voyageant à Chypre. Ce document permettra d’’assurer la protection de tous les passagers internationaux dès le moment où ils montent à bord de l'avion jusqu'à ce qu'ils attérissent à Chypre. Le Cyprus Flight Pass ne remplace en aucun cas le visa.
Quels que soit la nationalité, l’âge etc, tous les touristes voyageant à Chypre doivent désormais remplir le Cyprus Flight Pass afin d’être autorisés à entrer dans le pays.
Pour obtenir le Cyprus Flight Pass, vous aurez à fournir des informations vous concernant ainsi que sur votre vol. Veuillez noter que si vous n’avez pas encore de billet d’avion, vous ne pourrez pas encore remplir le formulaire. Pour voyager à Chypre, la plupart des voyageurs auront à afficher un résultat de test PCR négatif ou un certificat de vaccin Covid. Les passagers se trouvant dans la liste de pays verts n'auront pas besoin d'un résultat de test ou d'un certificat de vaccin pour entrer à Chypre.
Passenger Locator Form pour Malte
European Digital Passenger Locator Form (dPLF)
DPLF Malte
Tous les voyageurs entrant à Malte par voie aérienne ou maritime doivent remplir un formulaire numérique de localisation des passagers (dPLF).
Chaque personne qui voyage devra remplir un PLF séparé, même si elle voyage en groupe ou en famille.
Le voyage à Malte est autorisé pour les personnes qui ont résidé ou visité l'un des pays énumérés dans la liste ci-dessous pendant au moins 14 jours avant la date de leur voyage.
Albanie, Andorre, Arménie, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Belgique, Belize, Bhoutan, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Canada, Chine (y compris Hong Kong, Macao, Taïwan), Croatie, Cuba, Chypre, République tchèque, Danemark, Égypte , Estonie, Îles Féroé, Fidji, Finlande, France, Polynésie française Géorgie, Allemagne, Gibraltar, Grèce, Hongrie, Islande, Iran, Irlande, Israël, Italie, Jamaïque, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Kosovo, Lettonie, Liban, Libye, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Moldavie, Monaco, Monténégro, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Macédoine du Nord, Norvège, Panama, Pologne, Portugal, Qatar, Roumanie, Saint-Marin, Arabie saoudite, Serbie, Singapour, Slovaquie, Slovénie, Corée du Sud, Espagne , Suède, Suisse, Turquie, Ukraine, Émirats arabes unis, Royaume-Uni, les États suivants faisant partie des États-Unis d'Amérique (Alabama, Alaska, Samoa américaines, Arizona, Arkansas, Californie, Colorado, Connecticut, Delaware, District de Columbia , États fédérés de Micronésie, Floride, Géorgie, Guam, Hawaï, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiane, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, Nouveau-Mexique, New York, Caroline du Nord , Dakota du Nord, Îles Mariannes du Nord, Ohio, Oklahoma, Oregon, Palau, Pennsylvanie, Porto Rico, République des Îles Marshall, Rhode Island, Caroline du Sud, Dakota du Sud, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Îles Vierges, Virginie, Washington, Virginie-Occidentale, Wisconsin et Wyoming), la Cité du Vatican et le Vietnam.
Si vous voyagez à Malte depuis un pays cité dans la liste plus haut, vous devez être en possession des documents suivants avant de voyager :
- Un formulaire de localisation des passagers rempli
- Un certificat de vaccination valide pour un vaccin qui est approuvé par l'Agence européenne des médicaments qui est reconnu par le Surintendant de la santé publique. Cette exigence s'applique également aux enfants âgés de 12 ans et plus.
Le certificat de vaccination doit être reconnu par le surintendant de la santé publique, à savoir :
- Certificat de vaccination maltais
- Certificat COVID numérique de l'UE (la Suisse a rejoint le cadre du certificat COVID numérique de l'UE et, par conséquent, le certificat suisse est également accepté par les autorités maltaises)
- Certificat de vaccination de la Dubai Health Authority avec un code QR lisible
- Certificat vert serbe avec un code QR lisible
- un certificat de vaccination turc avec un code QR lisible
- Carte d'enregistrement de vaccination du CDC COVID-19 des États-Unis avec un vaccin approuvé par l'EMA. Les cartes seront vérifiées numériquement à partir du 1er août.
- Certificats de vaccination de Gibraltar, Jersey et Guernesey
- Certificats de vaccination du Royaume-Uni :
- Angleterre : NHS Covid Pass (application numérique et lettre NHS)
- Pays de Galles : lettre NHS Covid Pass
- Écosse : Lettre du NHS démontrant le statut vaccinal contre le Covid-19
Les certificats suivants NE SONT PAS VALABLES pour voyager à Malte :
- Attestation de guérison du Covid-19 ;
- Carte de rendez-vous vaccins ;
- Certificats de vaccination pour 1 seule dose d'un vaccin nécessitant 2 doses, également pour les personnes guéries du Covid-19 ;
- Certificats de vaccination à moins de 14 jours de la dose finale ;
- Certificats pour les vaccins qui ne sont pas approuvés par l'Agence européenne des médicaments.
Arriver à Malte sans certificat de vaccination
Exigence de test PCR négatif
Toute personne qui entre dans le pays sans un certificat de vaccination reconnu doit être en possession d'un résultat négatif d'un test PCR qui a été effectué au plus tard 72 heures avant son arrivée à Malte. Vous ne pourrez pas embarquer sur votre vol vers Malte sans ce document.
Exigence de quarantaine
Les voyageurs arrivant à Malte sans certificat de vaccination seront soumis à une période de quarantaine obligatoire de 14 jours dans un logement attribué par le surintendant de la santé publique. Cette exigence s'applique à tous les passagers à l'arrivée voyageant sans certificat de vaccination reconnu, à l'exception de :
- Les personnes qui ne peuvent pas se faire vacciner contre le Covid-19 en raison d'une grossesse (un justificatif d'un médecin doit être présenté).
- Les personnes qui ne peuvent pas prendre un vaccin Covid-19 pour des raisons médicales (une approbation écrite doit être donnée par le surintendant de la santé publique).
- Personnes âgées de 5 à 11 ans, les deux âges inclus.
- Les enfants âgés de 12 à 15 ans (les deux âges inclus) qui sont des résidents maltais, qui peuvent s'auto-isoler à leur résidence. Toutes les personnes d'un même foyer devront être mises en quarantaine.
- Les personnes âgées de plus de 16 ans qui sont des résidents maltais, qui peuvent également demander l'autorisation du surintendant de la santé publique pour observer leur période de quarantaine à une autre adresse. Toutes les personnes d'un même foyer devront être mises en quarantaine.
Passenger Locator Form pour L’Irlande
Tous les voyageurs arrivant en Irlande doivent remplir un formulaire de localisation des passagers (Passenger Locator Form ou PLF) COVID-19.
Tous les voyageurs doivent aussi présenter un résultat négatif (RT-PCR) du COVID-19 effectué avant le départ (seul ce type de test est éligible) dans les 72 heure avant l'arrivée en Irlande. Les passagers auront à présenter la preuve de leur résultat négatif avant d'embarquer dans l'avion ou le ferry aux agents de l'immigration à leur arrivée aux points d'entrée en Irlande. Les enfants âgés de six ans ou moins sont exemptés de cette obligation.